Перевод статьи является интеллектуальной собственностью Ассоциации "Национальный платежный совет".
Хотите купить ливанскую доску для нард или морроканскую шкатулку Клеопатры, используя теперь уже массовые технологии, только с помощью своего компьютера? Если да, то тогда посетите Virtual Souk.
The Virtual Souk, расположенная по адресу http://www.elsouk.com, это виртуальный базар, который позволяет бедным ремесленникам из Морокко, Туниса и Ливана продавать свои изделия через интернет и повышать собственное благосостояние, используя доступ к глобальному рынку электронной коммерции.
Интернет-сайт, созданный ровно год назад, обязателен к посещению для всех, кому интересно влияние электронной коммерции на экономическое развитие. The Virtual Souk это результат сотрудничества Института экономического развития Всемирного Банка (EDI) с рядом некоммерческих организаций, поставляющих сотни товаров от 50 ремесленников. Все изделия, продаваемые на сайте, созданы вручную по старинным технологиям из натуральных материалов и красок.
Азедин Уерги из EDI говорит, что получая доступ к международному рынку, ремесленники учатся искать и получать доступ к различной информации. Это наращивание потенциала, в свою очередь, способствует их общему развитию и дает ремесленникам обновленное чувство причастности к культурномунаследию.
«Мы хотим демистифицировать технолгию», говорит Уерги. «Посадить деревенскую женщину напротив компьютера и показать ей, что весь мир может оценить её ремесло, это же удивительно!».
Так как перспективы глобальной электронной коммерции крайне позитивные и её ждёт продолжение бурного роста, перспективы, в свою очередь, этого интернет-сайта тоже радужные. Кстати, Virtual Souk только что получил заказ на 400 предметов от одной итальянской некоммерческой организации.
Пользоваться Virtual Souk очень просто, сайт даёт информацию не только о предметах искусства, но и о самих ремесленниках и их странах. Цены на товары указаны в евро и французских франках.
http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/NEWS/0,,contentMDK:20045062~pagePK:64257043~piPK:437376~theSitePK:4607,00.html